1
00:00:15,384 --> 00:00:20,822
<i>ძველი სიტყვების დაკავშირება</i>
<i>რომლებიც გამოყენებულია</i>

2
00:00:21,657 --> 00:00:29,564
<i>მე უბრალოდ მინდა გადმოგცეთ</i>
<i>ჩემი მარტივი აზრები</i>

3
00:00:29,631 --> 00:00:35,001
<i>იმ დღის სუსტი ქარი უბერავს</i>

4
00:00:35,070 --> 00:00:39,131
<i>გუშინდელი ციხის ნანგრევებში</i>

5
00:00:40,375 --> 00:00:45,278
<i>გავიცინებ შენთან ერთად</i>
<i>და იცხოვრე იმ მომენტისთვის</i>

6
00:00:46,014 --> 00:00:52,920
<i>ჯერ კიდევ ის ინციდენტი</i>
<i>გაგრძელებს შეწუხება, არა?</i>

7
00:00:54,323 --> 00:00:57,815
<i>ამიტომ უნდა იყოს ნახვამდის</i>

8
00:00:57,893 --> 00:01:04,799
<i>არაფრის დატოვება,</i>
<i>მოდით, გაგვიზიაროთ რაც დარჩა</i>

9
00:01:04,933 --> 00:01:11,998
<i>დროთა განმავლობაში გავიგებთ</i>
<i>რომ ეს ყველაფერი იყო</i>

10
00:01:12,074 --> 00:01:18,741
<i>და სევდა ჩვენს ლოყებს შეეხოს,</i>
<i>ცრემლების მდინარის შექმნა</i>

11
00:01:19,147 --> 00:01:28,715
<i>აკანკალებული ფიქრები მორევში გადავარდა</i>
<i>და დნება</i>

12
00:01:42,671 --> 00:01:43,865
<i>ეს ფორმა...?!</i>

13
00:02:25,347 --> 00:02:29,807
ასე რომ, ეს არის ზომა
ჭორები "აბსოლუტური დაცვა?"

14
00:02:34,556 --> 00:02:35,921
როგორი გულდასაწყვეტია.

15
00:02:46,268 --> 00:02:49,465
ვხედავ... ქვიშა გეცვა, არა?

16
00:02:50,272 --> 00:02:51,864
შენი მოწინააღმდეგე მხოლოდ ის არ არის!

17
00:02:52,307 --> 00:02:53,535
მეც აქ ვარ!

18
00:03:12,661 --> 00:03:13,958
<i>ეს შეტევა ახლახან...</i>

19
00:03:14,029 --> 00:03:17,260
<i>საშიში იქნებოდა</i>
<i>ქვიშით რომ არ ვყოფილიყავი დაცული.</i>

20
00:03:19,468 --> 00:03:22,096
<i>M ჩემი სხეული ჯერ კიდევ...</i>

21
00:03:23,839 --> 00:03:26,569
<i>მე ვიქნები ასეთი დაბრკოლება.</i>

22
00:03:29,678 --> 00:03:31,441
შემაშფოთებელი ქვიშა...

23
00:03:32,614 --> 00:03:35,139
შენ პირველი ხარ გაარა.

24
00:03:56,271 --> 00:03:58,501
<i>მან ამოიღო ზურგის სვეტი?!</i>

25
00:04:02,010 --> 00:04:07,004
<i>შურისძიების დარტყმა.</i>
<i>ბრეკენის ცეკვა</i>

26
00:04:13,121 --> 00:04:15,089
კლემატისის ყვავილის ცეკვა.

27
00:04:15,390 --> 00:04:16,220
ვაზი!

28
00:04:27,869 --> 00:04:28,801
ყვავილი!

29
00:04:35,176 --> 00:04:37,201
ყველაზე ძლიერი კალციფიკაციის ძვალი...

30
00:04:39,047 --> 00:04:43,245
გაგიჭრის,
ქვიშის დაცვა და ყველა...

31
00:04:44,853 --> 00:04:46,115
<i>დრო არ არის... ჰა?</i>

32
00:04:53,595 --> 00:04:56,826
საბოლოო დაცვა: შუკაკუს ფარი!

33
00:05:06,641 --> 00:05:07,801
კაბუტო...

34
00:05:08,243 --> 00:05:10,837
კიდევ რამდენი იქნება
კიმიმარო გაუძლო?

35
00:05:11,379 --> 00:05:14,177
ვფიქრობ, ის მაინც უნდა
ცოტა ხნით კარგად იყავი...

36
00:05:17,185 --> 00:05:19,551
ყველაფერს გავაკეთებდი მკურნალობის დროს...

37
00:05:20,288 --> 00:05:24,054
მაგრამ თითქმის არ არის საკმარისი
ინფორმაცია მისი სხეულის შესახებ.

38
00:05:25,760 --> 00:05:29,093
მგონი სულ სხვანაირი იქნებოდა
თუ რამე გვქონდა

39
00:05:29,164 --> 00:05:31,758
ისევე როგორც სამედიცინო ისტორია
და მისი კლანის მკურნალობის მონაცემები.

40
00:05:34,402 --> 00:05:36,131
რა გამოვიდა შეხედვის შემდეგ

41
00:05:36,204 --> 00:05:45,078
იყო სისხლიანი ისტორია, თუ როგორ
კაგუიას კლანი სწორედ ის გახდა...

42
00:05:52,988 --> 00:05:57,049
სულელები, რომლებმაც პროვოცირება მოახდინეს დიდ მიწაზე
ნისლში დამალული სოფელი ბრძოლაში

43
00:05:57,125 --> 00:05:59,116
მხოლოდ მათ კლანთან ერთად
და განადგურდნენ.

44
00:06:02,464 --> 00:06:06,833
კაგუიას კლანი იყო
სულელური კლანი, რომელსაც მოსწონდა ბრძოლა.

45
00:06:07,602 --> 00:06:11,936
ბრძოლის ველი ერთადერთი ადგილი იყო
სადაც ისინი მშვიდად იქნებოდნენ.

46
00:06:12,907 --> 00:06:15,603
მაგრამ ეს იყო დიდი ხნის წინ, როდესაც
უბრალო მოაზროვნე ჯგუფი

47
00:06:15,677 --> 00:06:19,306
რომ მხოლოდ დაკვლით ტკბებოდა
მისაღები იყო...

48
00:06:20,015 --> 00:06:21,949
ახლა სხვა დროა.

49
00:06:22,717 --> 00:06:26,278
ჩხუბის მსგავსი რაღაცის კეთება
მხოლოდ ძალაუფლებით

50
00:06:26,354 --> 00:06:28,982
მართული ორგანიზაციის წინააღმდეგ
ნისლის მსგავსად...

51
00:06:29,057 --> 00:06:33,255
შეიძლება ეწოდოს მხოლოდ სულელური საქციელი
ჩქარობს სიკვდილისკენ.

52
00:06:35,263 --> 00:06:38,721
შემდეგ კი მხოლოდ ის გადაარჩინე
რომელიც ყველაზე ახალგაზრდა იყო

53
00:06:38,800 --> 00:06:42,964
და ყველაზე გამონაკლისი
კაგუიას კლანს შორის...

54
00:06:46,541 --> 00:06:51,706
იმ ბავშვს გააჩნდა ძალა, რომ
მებრძოლ კლანსაც კი შეეშინდებოდა.

55
00:06:52,313 --> 00:06:55,908
ასე რომ, როგორც ჩანს, ის შეინარჩუნეს
ციხეში მთელი დრო.

56
00:06:56,885 --> 00:06:59,683
ნაგავი იქნებოდა მისი მიშვება... მოკვდა.

57
00:07:00,655 --> 00:07:04,614
ვისაც არ ისურვებდა
რომ იშვიათი კეკეი გენკაი?

58
00:07:05,794 --> 00:07:07,989
მას აქვს ძლიერი
და მყარი ძვლის სტრუქტურა

59
00:07:08,063 --> 00:07:11,555
და თავდაცვითი ძალა
მოგერიება ყველა სახის ფიზიკური შეტევა.

60
00:07:12,434 --> 00:07:15,301
და თუ შეურაცხყოფა მიაყენეს...

61
00:07:15,737 --> 00:07:18,831
ძვლები ხდება
ყველაზე ძლიერი იარაღი.

62
00:07:30,418 --> 00:07:32,784
<i>ეს იმიტომ, რომ ერთხელ ვებრძოლე მას</i>
<i>რომ მე ეს მესმის.</i>

63
00:07:32,854 --> 00:07:36,119
<i>ეს ქვიშის ფარია</i>
<i>აბსოლუტური დაცვა, არანაკლებ.</i>

64
00:07:36,357 --> 00:07:38,951
<i>და ეს უჩვეულო ფორმა...</i>

65
00:07:39,027 --> 00:07:41,257
<i>კარგი იქნება.</i>
<i>არავითარ შემთხვევაში არ გატყდება!</i>

66
00:08:20,869 --> 00:08:21,836
ძნელია...

67
00:08:22,570 --> 00:08:25,664
მინერალები შევაგროვე
დიდი სიმტკიცე მიწიდან,

68
00:08:25,740 --> 00:08:29,574
ზეწოლა ჩაკრასთან ერთად
და შეურიეთ ისინი ქვიშაში.

69
00:08:38,520 --> 00:08:42,320
შენ... ეს უჩვეულო ჯუცუ...

70
00:08:42,957 --> 00:08:44,652
ეს არის კეკეი გენკაი, არა?

71
00:08:45,760 --> 00:08:47,227
კაგუიას კლანი...

72
00:08:48,163 --> 00:08:51,860
უნარი, რომელიც ახლა
მხოლოდ მე ვფლობ.

73
00:08:52,200 --> 00:08:54,395
კლანის ბოლო, არა?

74
00:08:55,003 --> 00:08:58,905
მაშინ ის დღეს აქ მოკვდება.

75
00:08:59,474 --> 00:09:01,738
მართლაც, ეს შეიძლება მოხდეს.

76
00:09:02,811 --> 00:09:06,770
ავადმყოფობის გამო,
ჩემი სხეული დიდხანს არ გაძლებს...

77
00:09:07,916 --> 00:09:11,784
მაგრამ, კლანი არ მოკვდება.

78
00:09:14,756 --> 00:09:17,782
თანაც მარტო არ ვარ.

79
00:09:28,469 --> 00:09:30,801
ეს არის "დედამიწის" წყევლის ნიშანი...

80
00:09:31,573 --> 00:09:32,437
ამით...

81
00:09:32,907 --> 00:09:34,966
მე შემიძლია გავხდე შენი ნაწილი,
უფალი ოროჩიმარუ.

82
00:09:36,244 --> 00:09:39,407
ყველაფერი მივიღოთ, კიმიმარო.

83
00:09:39,948 --> 00:09:43,850
და ვნახოთ სიმართლე
ეს სამყარო ერთად.

84
00:09:44,853 --> 00:09:45,751
დიახ.

85
00:09:46,454 --> 00:09:49,082
შენ ხარ ჩემი "ოცნების ჭურჭელი".

86
00:09:50,391 --> 00:09:51,756
შენი იმედი მაქვს.

87
00:09:53,394 --> 00:09:57,831
ისინი ჩემგან საჩუქრებია.
იმედი მაქვს მოგეწონებათ ისინი.

88
00:10:10,011 --> 00:10:15,347
გირჩევნია... მოკვდე თუ დაემორჩილო?

89
00:10:15,850 --> 00:10:17,181
დაემორჩილე...

90
00:10:17,418 --> 00:10:18,783
გექნებათ!

91
00:10:35,203 --> 00:10:38,229
ეს საუკეთესო გუნდია?
ოთხიდან შეუძლია?

92
00:10:41,643 --> 00:10:43,907
კიდევ ერთხელ ვიკითხავ...

93
00:10:44,913 --> 00:10:46,346
რომელს მირჩევდით?

94
00:10:52,287 --> 00:10:53,549
ძალიან კარგად...

95
00:10:53,855 --> 00:10:56,415
ამ დროისთვის ჩვენ ვართ Sound Ninja Five.

96
00:11:04,198 --> 00:11:05,927
მარტო არა, შენ თქვი?

97
00:11:06,301 --> 00:11:07,029
ასეა...

98
00:11:07,902 --> 00:11:12,032
როგორც არსებობის მხრები
ლორდ ოროჩიმარუს ამბიციის ერთი ნაწილი...

99
00:11:14,709 --> 00:11:17,872
შიგნით დავრჩები
უფალი ოროჩიმარუს სული...

100
00:11:17,946 --> 00:11:20,039
მთელი მარადისობისთვის.

101
00:11:21,249 --> 00:11:23,843
ოროჩიმარუს ტვინის გამორეცხვა ჰა...?

102
00:11:25,353 --> 00:11:26,820
სამარცხვინო ბიჭი ხარ.

103
00:11:38,733 --> 00:11:42,533
<i>ძალიან ბევრს ვიყენებდი ჩემს დიდ სვლებს.</i>
<i>ბევრი ჩაკრა არ მაქვს.</i>

104
00:11:43,037 --> 00:11:44,299
<i>ეს არის ბოლო.</i>

105
00:11:53,314 --> 00:11:55,077
რამხელა ჩაკრაა...

106
00:12:06,794 --> 00:12:08,227
რაღაც ხარ...

107
00:12:13,768 --> 00:12:17,260
ჩავიძირები და შემოგიზღუდავ
200 მეტრი მიწაში.

108
00:12:17,839 --> 00:12:20,865
ქვიშის წნევით
სხეულზე მიწებებული,

109
00:12:20,942 --> 00:12:23,740
მალე ვეღარ შეძლებ გადაადგილებას,
არც თითი...

110
00:12:38,059 --> 00:12:41,586
შენ გააკეთე...!
ამჯერად აუცილებლად გააკეთე.

111
00:12:50,805 --> 00:12:52,295
ცეკვა...

112
00:12:53,641 --> 00:12:55,268
ბრეკენ ცეკვა!

113
00:13:18,066 --> 00:13:19,624
გამაღიზიანებელია...

114
00:13:21,169 --> 00:13:23,569
იგრძნობა დიდი ხნის განმავლობაში

115
00:13:23,638 --> 00:13:25,936
როცა მოუთმენლად ელოდება
რაღაც რაც გინდა.

116
00:13:26,441 --> 00:13:27,305
კაბუტო...

117
00:13:28,242 --> 00:13:31,143
შეწყვიტე ლაპარაკი ისე
ბავშვს ხუმრობ!

118
00:13:32,313 --> 00:13:33,337
ვწუხვარ...

119
00:13:34,582 --> 00:13:38,712
მაგრამ უნდა იცოდე
ეს ყველაზე მეტად, უფალო ოროჩიმარუ.

120
00:13:39,921 --> 00:13:42,287
კიმიმაროს ვერავინ დაამარცხებს,

121
00:13:42,356 --> 00:13:44,847
რაც არ უნდა დაბრკოლდეს
უნდა გამოჩნდეს.

122
00:13:49,630 --> 00:13:51,154
მადლობა რომ გადამარჩინე...

123
00:13:51,232 --> 00:13:55,032
ამის მსგავსი რამის გაკეთება;
ძალიან შთამბეჭდავი.

124
00:13:55,336 --> 00:13:58,237
მე მხოლოდ ქვიშაზე ვსეირნობდი
მე ყოველთვის ვაკონტროლებ.

125
00:13:59,140 --> 00:14:01,005
თქვენ უბრალოდ უნდა იცოდეთ როგორ იყენებთ მას.

126
00:14:04,745 --> 00:14:06,007
უფალი ოროჩიმარუ...

127
00:14:08,649 --> 00:14:11,447
ვწუხვარ, უფალო ოროჩიმარუ...

128
00:14:20,895 --> 00:14:23,762
ბოლოს... განადგურება
ფოთოლი დაიწყება...

129
00:14:24,132 --> 00:14:27,898
მესამე ჰოკაგე...
ერთ-ორ რამეს გასწავლი.

130
00:14:41,516 --> 00:14:42,915
ბოდიში, რომ გელოდებით.

131
00:14:49,991 --> 00:14:52,221
რა გჭირს კიმიმარო?

132
00:14:54,028 --> 00:14:56,087
არა... არაფერია.

133
00:15:08,509 --> 00:15:10,773
თუნდაც კაზეკაგე
დამალული ქვიშის სოფელი

134
00:15:11,312 --> 00:15:14,372
ჩვენ წინააღმდეგ არ არის.

135
00:15:17,952 --> 00:15:19,442
რა თქმა უნდა...

136
00:15:20,721 --> 00:15:23,246
კიმიმარო, ეს შენი დამსახურებაა...

137
00:15:26,527 --> 00:15:27,551
კიმიმარო!

138
00:15:27,728 --> 00:15:31,129
კიმიმარო, ასე რომ ვერ გააგრძელებ, ჰა?

139
00:15:32,800 --> 00:15:35,701
ვწუხვარ, უფალო ოროჩიმარუ.

140
00:15:47,281 --> 00:15:49,272
<i>თუ არ შემიძლია გამოვიყენო...</i>

141
00:15:51,986 --> 00:15:54,113
<i>მაშინ არანაირი მნიშვნელობა არ აქვს</i>
<i>ჩემს სიცოცხლეს.</i>

142
00:15:58,025 --> 00:16:00,220
როგორ არის შენი მდგომარეობა, კიმიმარო?

143
00:16:01,329 --> 00:16:04,628
"ფოთლის განადგურება"
მოჰყვა სამწუხარო ახლო მისვლას.

144
00:16:05,399 --> 00:16:09,233
მაგრამ ხმის Ninja Four
წავედი ახალი გემის ასაღებად...

145
00:16:12,440 --> 00:16:15,898
ლორდ ოროჩიმარუს ახალი
"ოცნების ჭურჭელი".

146
00:16:19,614 --> 00:16:21,980
<i>ოროჩიმარუს ტვინის გამორეცხვა, ჰა...?</i>

147
00:16:23,384 --> 00:16:25,011
<i>სამწუხარო ბიჭი ხარ...</i>

148
00:16:26,254 --> 00:16:28,882
ცდებით... შორს!

149
00:16:29,624 --> 00:16:33,754
<i>ცხოვრებას არანაირი მნიშვნელობა არ აქვს...</i>

150
00:16:36,197 --> 00:16:39,792
<i>მაგრამ...შეიძლება აღმოაჩინო</i>
<i>რაღაც საინტერესო</i>

151
00:16:39,867 --> 00:16:41,801
<i>ცხოვრების გაგრძელებით...</i>

152
00:16:43,271 --> 00:16:46,604
<i>როგორც თქვენ აღმოაჩინეთ ეს ყვავილი...</i>

153
00:16:48,743 --> 00:16:51,735
<i>როგორც მე აღმოგაჩინე.</i>

154
00:16:54,348 --> 00:16:57,875
<i>ეს არის "დედამიწის" წყევლის ნიშანი!</i>

155
00:16:58,619 --> 00:17:02,316
<i>ამით... მე შემიძლია გავხდე</i>
<i>შენი ნაწილი, უფალო ოროჩიმარუ.</i>

156
00:17:02,957 --> 00:17:06,586
<i>მოდით ყველაფერი მივიღოთ, კიმიმარო...</i>

157
00:17:06,961 --> 00:17:10,590
<i>და ვნახოთ სიმართლე</i>
<i>ეს სამყარო ერთად.</i>

158
00:17:19,040 --> 00:17:21,941
<i>ვაპირებ აღმოჩენას</i>
<i>ამ სამყაროს ჭეშმარიტება!</i>

159
00:17:23,144 --> 00:17:25,442
ლორდ ოროჩიმარუსთან ერთად!

160
00:17:32,720 --> 00:17:35,518
ის იყო დაჟინებული ბიჭი,
მაგრამ ეს არის დასასრული.

161
00:17:36,824 --> 00:17:38,951
ის აღარასდროს გამოვა.

162
00:17:40,061 --> 00:17:40,993
R-მარჯვნივ...

163
00:17:45,966 --> 00:17:47,092
ვეღარ გავაგრძელებ...

164
00:17:48,235 --> 00:17:49,293
ჩვენ გადმოვდივართ...

165
00:17:50,438 --> 00:17:52,065
ეს არ არის ტვინის გამორეცხვა!

166
00:17:53,874 --> 00:17:58,902
ის ადამიანი...
უფალ ოროჩიმარუს ესმის ჩემი!

167
00:18:01,716 --> 00:18:04,879
რა იცით ბიჭებო?!

168
00:18:28,876 --> 00:18:30,138
ის მკვდარია...

169
00:18:33,848 --> 00:18:36,282
შეიძლება ეს იყოს? კიმიმარო აქვს...?

170
00:18:37,752 --> 00:18:41,279
მოსწონს Kimimaro აკეთებს
ახლა არავითარი განსხვავება...

171
00:18:43,357 --> 00:18:47,521
სასკე... ძლივს ველოდები მას.

172
00:18:48,796 --> 00:18:52,596
თვითონაც მოვა აქ...

173
00:18:56,370 --> 00:18:58,463
სულ ჩაქუჩით ვიქნებოდი.

174
00:19:00,207 --> 00:19:01,572
ეს ასე არ არის.

175
00:19:02,309 --> 00:19:04,641
ჩემი სენსეი ამას ხშირად ამბობდა...

176
00:19:05,179 --> 00:19:07,204
იღბალიც სიძლიერის ნაწილია.

177
00:19:07,815 --> 00:19:09,840
უკანა სავარძლის მძღოლი?

178
00:19:10,117 --> 00:19:12,017
ის არ არის უკანა სავარძლის მძღოლი!

179
00:19:12,753 --> 00:19:13,777
ეს იმიტომ, რომ...

180
00:19:17,158 --> 00:19:19,023
იმ დროს საკმარისად კარგი არ ვიყავი!

181
00:19:23,264 --> 00:19:25,630
მადლობელი ვარ, რომ გადამარჩინე.

182
00:19:26,367 --> 00:19:29,632
მაგრამ გთხოვ ასე ნუ ლაპარაკობ
ჩემი სენსეის შესახებ!

183
00:19:32,039 --> 00:19:33,700
შენც...?

184
00:19:35,910 --> 00:19:37,434
როცა ამას გრძნობ

185
00:19:37,511 --> 00:19:40,207
ვინმეს პატივი, რომელსაც პატივს სცემთ
დაშავდა,

186
00:19:40,614 --> 00:19:42,980
შენ თვითონ ხარ მძიმედ დაშავებული
და გაბრაზდეს.

187
00:19:43,784 --> 00:19:46,014
მით უფრო მნიშვნელოვანია ადამიანი
თქვენ პატივს გცემთ,

188
00:19:46,086 --> 00:19:47,417
რაც უფრო დიდია გრძნობა...

189
00:19:48,622 --> 00:19:51,819
<i>კლანი არ მოკვდება...</i>
<i>მარტო არ ვარ.</i>

190
00:19:52,359 --> 00:19:56,295
<i>შიგ დავრჩები</i>
<i>უფალი ოროჩიმარუს სული მარადისობისთვის.</i>

191
00:19:56,697 --> 00:20:01,134
<i>ეს ადამიანი,</i>
<i>უფალო ოროჩიმარუ, ესმის ჩემი!</i>

192
00:20:01,802 --> 00:20:04,270
<i>რა იცით ბიჭებო?!</i>

193
00:20:06,574 --> 00:20:09,372
ვიღაცის გულისთვის ბრძოლა
შენთვის მნიშვნელოვანია...

194
00:20:11,579 --> 00:20:16,516
ისიც იგივე იყო
როგორც ნარუტო უზუმაკი...

195
00:20:19,053 --> 00:20:22,580
მაგრამ... ადამიანი, რომელიც მნიშვნელოვანია
საკუთარ თავს

196
00:20:22,656 --> 00:20:25,147
შეიძლება ყოველთვის არ იყოს "სათნო"

197
00:20:25,292 --> 00:20:26,520
მაინტერესებს...

198
00:20:27,027 --> 00:20:30,827
არ არსებობს ვინმე ბოროტი
შეიძლება ჩაითვალოს მნიშვნელოვან პიროვნებად.

199
00:20:30,898 --> 00:20:34,994
არა, მაშინაც კი, თუ იცი, რომ ისინი ბოროტები არიან...

200
00:20:37,238 --> 00:20:39,365
ადამიანები მარტოობას ვერ დაამარცხებენ...

201
00:20:55,856 --> 00:20:57,323
სასკე!

202
00:21:24,552 --> 00:21:26,952
<i>პირველად გესაუბრეთ</i>

203
00:21:27,021 --> 00:21:30,047
<i>და შენ გაიღიმე</i>

204
00:21:30,291 --> 00:21:32,589
<i>პირველად შევძელი ლაპარაკი</i>

205
00:21:32,660 --> 00:21:35,390
<i>ჩემი სიტყვებით</i>

206
00:21:35,462 --> 00:21:41,025
<i>თქვენ ფიქრობთ, რომ ეს იყო</i>
<i>გაწუხებს, რომ მოგიახლოვდე?</i>

207
00:21:41,302 --> 00:21:46,569
<i>ჩემი ეჭვების მიუხედავად,</i>
<i>მე მოვიპოვე გამბედაობა</i>

208
00:21:46,840 --> 00:21:52,244
<i>ჩემი მოუხერხებელი მცდელობები სიტყვებით</i>

209
00:21:52,446 --> 00:21:57,975
<i>თქვენ მოუსმინეთ მოშორების გარეშე</i>

210
00:21:58,886 --> 00:22:04,153
<i>გასაკვირი არ არის, რომ მე გაგიტაცა</i>

211
00:22:04,558 --> 00:22:11,225
<i>მაგრამ შენ არაფერს გრძნობ ჩემს მიმართ, არა?</i>

212
00:22:11,732 --> 00:22:14,428
<i>ძალიან სევდიანად ვგრძნობ თავს</i>

213
00:22:14,501 --> 00:22:15,399
<i>მაგრამ...</i>

214
00:22:15,469 --> 00:22:17,869
<i>პირველად გესაუბრეთ</i>

215
00:22:17,938 --> 00:22:20,907
<i>და შენ გაიღიმე</i>

216
00:22:21,041 --> 00:22:23,635
<i>პირველად შევძელი ლაპარაკი</i>

217
00:22:23,711 --> 00:22:26,703
<i>ჩემი სიტყვებით</i>

218
00:22:26,880 --> 00:22:29,212
<i>პირველად გესაუბრეთ</i>

219
00:22:29,283 --> 00:22:32,411
<i>და შენ გაიღიმე</i>

220
00:22:32,486 --> 00:22:34,954
<i>პირველად შევძელი ლაპარაკი</i>

221
00:22:35,022 --> 00:22:37,923
<i>ჩემი სიტყვებით</i>

222
00:22:38,058 --> 00:22:42,552
<i>პირველად გესაუბრეთ</i>

223
00:22:50,938 --> 00:22:52,337
უნდა დამცინო!

224
00:22:52,506 --> 00:22:54,633
რას გულისხმობ
"მიზნის მიღწევისთვის"?!

225
00:22:54,808 --> 00:22:59,074
ოროჩიმარუს შენ გინდა
მხოლოდ როგორც "ჭურჭელი"!

226
00:22:59,313 --> 00:23:01,907
გზა არ არის
შემიძლია გაგიშვათ მასთან წასვლა!

227
00:23:02,950 --> 00:23:04,440
ეს არ არის ხუმრობა!

228
00:23:04,785 --> 00:23:11,782
თუ დაჟინებით მოითხოვ წასვლას,
ძალით უნდა დაგიბრუნო!

229
00:23:12,926 --> 00:23:15,224
შემდეგი ეპიზოდი: "ტირილი ყრუ ყურებზე"


